Legal information

Cookies

This website only uses cookies that are essential for it to work: no audience measurement or advertising cookies.

What is a cookie?

A cookie is a small file placed on your device by a website. It is used, for example, to stay logged in to a service or to measure a site’s traffic.

This website’s cookies

When you visit the site, no cookie is placed on your device: no audience measurement, no advertising, no social media buttons. Fonts and images are hosted on the site itself.

Only people who log in to the site’s administration (the association’s team) receive WordPress technical cookies, which are essential to stay logged in:

  • wordpress_test_cookie : checks that the browser accepts cookies, on the login page.
  • wordpress_logged_in_… and wordpress_sec_… : keep you logged in to the administration.
  • wp-settings-… : remember the administration display preferences.

The membership and donation form (HelloAsso)

On the Membership & donations page, the HelloAsso payment form only loads when you click “Pay by bank card with HelloAsso”. Before that click, nothing from HelloAsso is loaded and no cookie is placed. Once the form is open, HelloAsso receives your IP address and may place the cookies needed for payment and its security, and offer you its own settings for the others. These cookies are governed by HelloAsso’s policy.

Access maps

The access maps (Contact page and footer) use OpenStreetMap, a free map that places no cookies. To display the map, your browser requests it from OpenStreetMap’s servers, which therefore receive your IP address, as with any page you visit. The “Directions in Google Maps” button opens Google Maps in a new tab.

Links to other websites

Directions, videos and partner sites open on their own websites, which apply their own cookie rules.

Why is there no cookie banner?

Under the rules of the CNIL (the French data protection authority), cookies that are strictly necessary for a service to work do not require your consent. As this site uses no other cookies, no banner is shown.

Managing cookies in your browser

You can delete or block cookies at any time in your browser settings. Blocking HelloAsso’s cookies may, however, prevent online payment.

Last updated: 11 November 2026.